WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
hg0088
当前位置:首页 > hg0088

hg0088:极大地促进了欧洲学者对儒学和中国文化的研究热情

时间:2020/11/10 12:51:13  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:收藏仪式和展览开幕式在中国国家图书馆举行。《论语简介》是马克龙总统在2019年中法建交55周年之际向习近平主席赠送的法语文本。据国家图书馆馆长饶权介绍,《论语》作为中国传统文化的经典著作,早在17世纪就被引进欧洲。1687年在巴黎出版的《中国哲学家孔子》是《论语》在西方的第一个拉丁译本,包括《大学》、《中庸》和《论语》...
收藏仪式和展览开幕式在中国国家图书馆举行。《论语简介》是马克龙总统在2019年中法建交55周年之际向习近平主席赠送的法语文本。

据国家图书馆馆长饶权介绍,《论语》作为中国传统文化的经典著作,早在17世纪就被引进欧洲。1687年在巴黎出版的《中国哲学家孔子》是《论语》在西方的第一个拉丁译本,包括《大学》、《中庸》和《论语》。这是欧洲历史上第一次有系统的出版。儒家经典的翻译。莱布尼茨说:“今年巴黎出版了孔子的著作,他可以被称为中国哲学之王。”

1688年,法国学者弗朗索瓦•本尼选择了拉丁版的“中国哲学家孔子”为基础,将它翻译成法语文本“《论语》概论”,用它作为“关键和入口点读孔子”,扩大“《论语》的观众和阅读范围。《论语》的早期翻译和介绍,引起了法国启蒙运动杰出思想家伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭的高度重视,极大地促进了欧洲学者对儒学和中国文化的研究热情。

这一次,中国国家图书馆举办了一场特别的展览显示打印版的《论语》在日本和韩国,以及法语、意大利语、德语和英语翻译从17世纪到19世纪,反映出儒家经典的传播世界各地。该展览将向公众免费开放至12月6日。

上一篇:没有了
下一篇:hg0088:大规模商业应用的机会就会到来
相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (升级拖拉机)
蜀icp备12013517号-1